Searching...

Sígueme en Facebook

23 diciembre 2011

Parche Completo Little Busters! y Parcial para el eX/ME

Esta en ingles
Vuelvo de nuevo esta vez les traigo un lanzamiento que mucho pero muchos deben de haber esperado aunque ya tiene varias semanas de haber salido, por alguna razón mi cerebro no estaba haciendo su trabajo para decirme que hiciera su entrada para el blog, pero en fin aquí se los traigo el parche de esta grandiosa novela visual de la compañía Key
Primero los créditos que bien se los merecen:
Deje algunas cosas en ingles por que me dio pereza traducir XD
ADVERTENCIA: Lean bien este release este dividido en tres parte a lo referente al parche de traducción y dos en cuando a la edición del opening de la novela.
[Completo] Parche Little Busters! ver. normal >> Este es para la versión normal de la novela, la primera en ser lanzada sin extras y demás cosas que poseen las versiones EX! y Memorial, este esta completamente traducido
[Parcial-Beta] Parche Little Busters! ver. EX! >> En este caso es para la versión EX! la cual es la versión que se saco con extras, el arco de Saya, Sasasegawa y los mini juegos extras, este parche es parcial-beta todo lo que tiene de la novela original esta traducido pero todas las partes que aparecieron en la versión EX! no esta traducida los mini juegos y arcos exclusivos de la novela no están traducidas pero el resto esta traducido
[Parcial-Beta] Parche Little Busters! ver. Memorial >> El memorial disck es una versión especial que salió que arreglo varios problemas que arreglo el EX! en fin para el que tiene esta versión, este parche es parcial-beta todo lo que tiene de la novela original esta traducido pero todas las partes que aparecieron en la versión EX! no esta traducida los mini juegos y arcos exclusivos de la novela no están traducidas pero el resto esta traducido
Como bien lo dice la versión EX/ME es un beta por ello podrán encontrar problemas o errores, los chicos de TLwiki les advierte de ello y yo también XD.
Ahora en cuanto al opening
Para instalarlos solo eliminen el archivo op00.ass y peguen el archivo 0p00.mpg en la carpeta del juego, esta es una versión con hardsubs además necesitan los codecs de siempre o si no no les funcionara, pero en estos momentos quien no tiene codecs de verdad en su PC
Que sigue… como verán los parches para EX/ME están en fase beta por ello, los chicos de TLwiki han decidido continuar con la tarea de completarlo, sin embargo se tomaran unas vacaciones bien merecidas antes de ello, por lo que por ahora déjemelos solos y en paz en sus vacaciones que por ahora tendremos que esperar
Para los que desean visitar la pagina oficial
Me despido de nuevo nos veremos pronto, saludos

17 comentarios :

diego dijo...

hola , gracias por la informacion por lo que tengo entendido la vercion Ecstasy (EX) contiene escenas hentai y minijuegos que en la vercion normal no hay es asi???
y te agradeceria si me pudieras decir donde podria descargar el juego vercion Ecstasy (EX) los links no me funcionan gracias de antemano y saludos.

Shiroisekai dijo...

Bueno con la barrida de links de los servidores de descarga pues esta dificil pero veamos intenta estos links http://www.mediafire.com/#v4vnk587jryuw
Despues dejame avisarte que si aplicas el parche este quita toda escena extra y H de la version EX! dejandola como la version all-age debido a que tenemos que esperar a que terminen la traduccion del EX! por completo para que actue en todo saludos

diego dijo...

ya lo descargue por torrent gracias por la info
ahora a esperar.
PD: ¿sabes cual es la pagina donde lo están traduciendo?

Shiroisekai dijo...

http://tlwiki.org/index.php?title=Little_Busters!

Pao dijo...

Disculpa , para la destinacion del folder es con la clave que aparece? si es asi es que no la valida que hago?

Shiroisekai dijo...

lo siento, no te entiendo no se a que te refieres, no deberia de pedirte ninguna clave los links son externos...

marsh dijo...

como se atreven a tomar unas vacaciones cuando toda la humanidad esta esperando por ellos nobroma okq

Rafa dijo...

Una pregunta un tanto "estupida", es que no me queda claro, el parche de traduccion a que idioma es, es decir el juego queda en ingles o español. ??

Shiroisekai dijo...

Ingles, al puro inicio esta en negrita y subrayado

11sonicmaster dijo...

Hola! Mis pequeñas dudas: como vas con el parche de Kud Wafter? Le tengo grandes ganas a esa novela^^
Y segundo: sigues traduciendo Rewrite? Lo digo porque ya tiene parche al ingles, el de Amateratsu Translations, y seria mejor centrarse en otras novelas como la anterior nombrada que no tienen parche antes que en esa

Shiroisekai dijo...

Señores por favor les recuerdo que yo no tradusco nada aqui solo coloco parches de otros aquí no hay ningún proyecto (referente a traducciones de NV) en el que este metido. Sobre Kud el traductor en ingles va como puede, (tampoco tengo nada que ver con este) creo que va por alrededor del 56% de traduccion, 0% de corrección. Rewrite esta siendo traducida al español por Key spanish fanclub (tampoco tengo nada que ver con ellos). Por ultimo entiendo tu punto sobre ponerle atención a novelas que no traducidas al ingles o español, pero dejamete decirte que no me complicaria la vida traduciendoles de jap a esp (lo cual puedo hacer si quisiera), si lo hiciera seria de ingles a español.

Shiroisekai dijo...

No te preocupes no eres el primero ni ultimo que se confunde, simplemente aclaro antes de que X persona llegue reclamando por algo que no e hecho (lo cual pasa, lo digo por experiencia propia de parte de mi fansub Lanove) asi que es mejor aclararlo para no tener problemas futuros, gracias por visitar el blog.

Megaman Z dijo...

tengo una pregunta existe un parche para la edicion de convercion para psp es que yo lo descargue

Shiroisekai dijo...

Por el momento no existe, aunque se ha hablado de realizar uno una vez terminen de traducir los chicos no lo han confirmado.

Jez dijo...

Hola, disculpen como se instala el Ex? Ya me pase el Refrain y quiero seguir con el arco de Saya pero no se como se instala. Alguien me ayuda?

Shiroisekai dijo...

Bueno como menciono este parche quita las partes del EX lo cual incluye ruta de saya, Kanata y Sasami. Esto si tienes instalado la version Little Busters! EX, si tienes la version normal pues no tienes los arcos de saya, kanata y sasami. Por ahora no existe parche al ingles de los arcos del ex, si quieres jugar esos arcos debes instalar la novela Little busters! EX y no aplicar el parche al ingles, para poder entrar a sus rutas ya que este parche deshabilita estos arcos. No se si te e respondido adecuadamente cualquier cosa estoy para ayudar.

Jez dijo...

Ok, muchas gracias amigo ^ ^