Titulo: 10 nen goshi no HikiNiito o Yamete Gaishutsushitara Jitaku goto Isekai ni Ten’ishiteta
(10年ごしの引きニートを辞めて外出したら自宅ごと異世界に転移してた)
(When I was going out from my house to stop become a Hiki-NEET after 10 years I was transported to another world)
(When I was going out from my house to stop become a Hiki-NEET after 10 years I was transported to another world)
Autor: Bandou Tarou
Ilustrador: Benio
Novela ligera: 5 Volúmenes
Web Novel: 519 capítulos (Finalizada)
Traducción al ingles WN: Yukkuri Free Time Literature Service, 81 capítulos
Advertencia: La siguiente reseña se basa en la versión WN, que es la que esta siendo traducida al ingles,
la historia de la versión NL difiere considerablemente.
“Si… mejor intento mañana”
De alguna manera junto a su casa y perra a sido transportado a otro mundo, es hora de ver como Kotarou y nuestro MC logran sobrevivir en este nuevo mundo, en la casa hay agua y electricidad, incluso internet… ahora ¿Como sobrevivirán a este nuevo mundo?
La historia de un MC no OP y su OP perra.
La historia gira en algo normal, nuestro MC y Kotarou son transportados a otro mundo, aunque en la casa se puede usar el servicio de agua e electricidad, así que las cosas no son tan complicadas como parecen, e incluso después de revisar el internet la base de datos mas grande de la humanidad sigue funcionando, lastima que nuestro MC aparte de no ser OP, es bastante tonto, así que decide usar tan poderosa arma para pedir ayuda en tablones de mensajes en que se reúnen otros NEETS o Hikikomoris, pero aquí en donde la historia toma un rumbo cómico bastante interesante, de hecho desde mi punto de vista las partes mas épicas de esta historia son los capítulos donde el autor se centra en estos tablones e incluso me atrevo a decir que son estos los que me han mantenido leyendo esta historia, gracias a las ideas y reacciones que los otros usuarios al ver este tema siendo publicado en el foro.
Por el lado del otro mundo tenemos a nuestro MC quien es un hombre ingenuo, algo tonto y con bajos niveles de interacción social, y la mejor personaje de la historia Kotarou, la perra del MC, inteligente, fuerte, valiente, con una mente tranquila y no titubea al matar, ella es nuestra MC perfecta (aunque es una perra) y no se equivoquen Kotarou no recibe habilidades especiales (aunque no las necesita) ni tampoco puede hablar (aunque no lo necesita) pero eso no le impide llegar a incluso hacer temblar el puesto de MC del MC, incluso mientras leemos queda claro que tanto los otros personajes de la historia y el autor tratan mejor a Kotarou que a Yuuji, e incluso este se apoya en Kotarou, por ende si… ella es el personaje principal.
Ahora sobre la historia y su desarrollo, no hay mucho que hablar, nuestros personajes lentamente descubren las cosas normales en este tipo de historias de Isekai, subir nivel, monstruos, magia, aventureros, encuentros con otros humanos de ese mundo, algo importante de mencionar es que por donde se encuentra traducido al ingles la novela, todo se desarrolla cerca de donde inicia la historia, las personas han llegado al MC o este las a encontrado en los alrededores, no hay cheatcodes en la historia, ciertamente Kotarou es fuerte, pero ella lo fue desde antes de empezar la historia y Yuuji, es bastante inútil así que el crecimiento al menos de él es lento, sobre los otros apartados por el momento no hay nada, romance, complots, es una historia del día a día, no hay mucho de lo que hablar sobre ello, la poca magia que se ve es poco usual que se utilice y el tempo de la historia es bastante lento, así que se debe tener mucha paciencia.
Comentarios personales.
Puedo decir que a la historia le hace falta varias cosas que podrían hacerla mas interesante no digo que en un futuro el autor no las agregue, pero al menos por el momento a lo que respecta a romance, plot y otros puntos no se puede hablar mucho, a diferencia de Manga wo Yomeru Ore ga Sekai Saikyou donde el plot es que no lo hay y funciona hasta cierto punto, Hikineet, creo que debería tener algo de eso para hacer más interesante la historia, pero son 519 capítulos se entiende la lentitud de la historia (un arma de doble filo bastante común en las novelas chinas) tomando en cuenta esto, pienso que la versión NL debe ser mejor ya que en esta las cosas transcurren mucho mas rápido, pero al menos que sepan japonés por el momento no existe forma de leerla, pero aun así no es algo tan malo como para decir que no la lean, tiene sus partes interesantes, pero si esperan algo bien desarrollado creo que no es su novela, hay otras parecidas que podrían intentar mas interesantes, así que es decisión de ustedes si darle o no una oportunidad, recuerden que estas reseñas no son la ultima palabra y mucho menos diré algo en contra de las personas que piensan distinto, todos tenemos gustos distintos, como siempre les recomiendo leer reseñas y tomar su propia decisión, no se dejen llevar por las palabras de otros.
Con esto me despido por el momento si no antes mencionarles que si desean comprar novelas visiten mi lista de licencias oficiales Comprar Novelas ligeras en ingles Parte 1 y la Parte 2 de la misma.
Les recuerdo que si desean apoyar el blog, pueden realizar sus comprar utilizando los distintos links de Amazon, Book depository, play asia, CD japan (con su compras y no clicks obtendré una pequeña comisión) que encontraran en el blog, también colocando el mismo en la lista blanca de Adblock en caso de tenerlo activado (donde al ver o dar click a los anuncio me dan una pequeña comisión).
Hasta la próxima reseña.
No hay comentarios:
Publicar un comentario